zaterdag 18 november 2017

Messenalle

Amuseer me al bladerend in de ooit door mijn broer uitgegeven Dikke van Berrege. Wat is mijn moedertaal toch een smakelijke. Het woordenboekje is één grote Aha-erlebnis. ‘Vorig jaar’ is in het Bergs fleet jaar. ‘Een meisje met een mesje’ is un meske meddun meske en ‘allemaal tegelijk’ is messenalle. Ik zoek binnenkort weer eens een ouderwetsche bruine kroeg op in mijn geboortestad om Berregs te kunnen praten….